Emne

Children’s songbook

Side

Børnenes sangbog

Side

Syng med mig

Nr.

Liahona/Børnestjernen/
Aktivitetssange og -vers

CD

Vor himmelske Fader

I Am a Child of God

2

Jeg er Guds kære barn

2

Jeg er Guds kære barn

B-76

1-1

Vor himmelske Fader

I Lived in Heaven

4

Alle har boet i himlen engang (04-99)

1-2

Vor himmelske Fader

I Know My Father Lives

5

Jeg ved, min Fader lever

8

Jeg ved, min Fader lever

B-39

1-3

Taknemmelighed

Thanks to Thee

6

Tak for alt

A-13

1-4

Taknemmelighed

I Thank Thee, Dear Father

7

Jeg takker dig, Fader

9

Jeg takker dig, Fader

A-8

1-5

Taknemmelighed

Father, We Thank Thee for the Night

8

Tak (anden melodi)

A-14

1-6

Taknemmelighed

Can a little Child like Me?

9

Kan et lille barn som jeg

14

Kan et lille barn som jeg

B-86

1-7

Taknemmelighed

Thank Thee for everything

10

1-8

Taknemmelighed

I’m Thankful to Be Me

11

1-9

Bøn

A Child’s Prayer

12

Barnets bøn

6

1-10

Bøn

I Pray in Faith

14

Jeg beder I tro (03-91)

1-11

Bøn

If with All Your Hearts

15

Når af hele hjertet

B-72

1-12

Bøn

Children All Over the World

16

Børn over hele verden

4

1-13

Bøn

I Need My Heavenly Father

18

Min himmelske Fader hjælper mig

B-60

1-14

Bøn

Heavenly Father, Now I Pray

19

Kære Gud, nu jeg beder

A-5

1-15

Bøn

A Song of Thanks

20

En takkesang

A-16

1-16

Bøn

Thanks to Our Father

20

Tak til vor Fader

15

Tak til vor Fader

A-3

1-17

Bøn

For Health and Strength

21

For sundhed, kraft

18

Takke kanon

B-33

1-18

Bøn

For Thy Bounteous Blessings

21

Tak for dine gaver

A-15

1-19

Bøn

A Prayer Song

22

Bønnesang

A-11

1-20

Bøn

A Prayer

22

En bøn

A-7

1-21

Bøn

Father Up Above

23

Fader se til os

A-14

1-22

Bøn

Heavenly Father, While I Pray

23

Min bøn

A-1

1-23

Bøn

Thank Thee, Father

24

Herre vi vil takke dig

A-4

1-24

Bøn

We Bow Our Heads

25

Vi bøjer vore hoveder

18

Vi bøjer vore hoveder

A-2

1-25

Bøn

I Love to Pray

25

Daglig bøn

A-10

1-26

Ærbødighed

Reverently, Quietly

26

Kære Gud, hør på mig

11

Ærbødigt, roligt

A-9

1-27

Ærbødighed

Reverence

27

Ærbødighed

A-2

1-28

Ærbødighed

We are Reverent

27

Stille som en lille mus

147

Stille som en lille mus

B-27

1-29

Ærbødighed

I Want to Be Reverent

28

-

1-30

Ærbødighed

I Will Try to Be Reverent

28

Jeg vil lære ærbødighed

13

Jeg vil lære ærbødighed

A-1

1-31

Ærbødighed

Father, I Will Reverent Be

29

Ærbødighed

10

Ærbødighed

B-64

1-32

Ærbødighed

This is God’s House

30

Vi er i Guds hus

A-6

1-33

Ærbødighed

Our Chapel Is a Sacred Place

30

Vor kirke er et helligt sted

A-3

1-34

Ærbødighed

Reverence Is Love

31

Når jeg vil ære min himmelske Fader

12

1-35

Jul

He Sent His Son

34

Han Sendte sin Søn

20

1-36

Jul

Samuels Tells of the Baby Jesus

36

Samuel fortæller om Jesusbarnet (12-92)

1-37

Jul

Stars Were Gleaming

37

Julenat

24

Julenat

F-6

1-38

Jul

When Joseph Went to Bethlehem

38

Da Josef drog til Betlehem

22

1-39

Jul

Little Jesus

39

1-40

Jul

There Was Starlight on the Hillside

40

1-41

Jul

The Shepherds Carol

40

Hyrdens lovsang (12-93)

1-42

Jul

Once Within a Lowly Stable

41

Til en stald så lav og ringe

25

Til en stald så lav og ringe

F-12

1-43

Jul

Away in a Manger

42

Barn Jesus i krybben

26

Barn Jesus i krybben

F-1

1-44

Jul

Mary’s Lullaby

44

Marias vuggesang

28

Marias vuggesang til kongebarnet

F-10

1-45

Jul

Who is the Child?

46

Hvem er det barn? (12-91)

1-46

Jul

Sleep, Litttle Jesus

47

Sov, lille Jesus (12-90)

1-47

Jul

Oh, Hush Thee, My Baby

48

Nu lytter min lille

30

Jule-vuggesang

F-5

1-48

Jul

Picture a Christmas

50

1-49

Jul

Have a Very Merry Christmas!

51

1-50

Jul

The Nativity Song

52

Snart kommer julen

32

2-1

Jul

Christmas Bells

54

Juletoner

F-13

2-2

Jesus

Jesus Once Was a Little Child

55

Engang var Jesus et lille barn

34

Engang var Jesus et lille barn

B-66

2-3

Jesus

I Think When I Read That Sweet Story

56

Jeg tænker, når jeg læser

35

Jeg tænker, når jeg læser

B-69

2-4

Jesus

Tell Me the Stories of Jesus

57

Læs en historie om Jesus

36

Fortæl mig om Jesus

B-46

2-5

Jesus

Little Lambs So White and Fair

58

Hvide lam

B-2

2-6

Jesus

Jesus Is Our Loving Friend

58

Jesus er en dyrebar ven

37

Jesus er en dyrebar ven

B-36

2-7

Jesus

Jesus Loved the Little Children

59

Jesus elsker alle børn

146

Jesus elsker alle børn

B-51

2-8

Jesus

Jesus Wants Me for a Sunbeam

60

Et solskinsbarn

38

Et solskinsbarn

B-67

2-9

Jesus

Jesus Said Love Everyone

61

Jesus siger; Elsk enhver

39

Jesus siger; Elsk enhver

B-51

2-10

Jesus

Beautiful Savior

62

Dejlig er jorden

B-6

2-11

Påske

Did Jesus Really Live Again?

64

Mon Jesus virkelig opstod

45

2-12

Påske

He Died That We Might Live Again

65

2-13

Påske

Hosanna

66

Hosianna

F-15

2-14

Påske

Easter Hosanna

68

Påskelovprisning (04-03)

2-15

Påske

Jesus Has Risen

70

Jesus opstanden

44

Jesus opstanden

F-17

2-16

Jesus

To Think about Jesus

71

At tænke på Jesus

B-55

2-17

Nadver

The Sacrament

72

Nadveren (04-00)

2-18

Nadver

Before I Take the Sacrament

73

Når Nadveren bli’r omdelt

C-2

2-19

Nadver

Help Us, O God, to Understand

73

Vor Frelsers kærlighed

C-2

2-20

Jesus

I Feel My Savior’s Love

74

Min Frelser elsker mig

42

2-21

Jesus

This Is My Beloved Son

76

Det er min elskede Søn (12-97)

2-22

Jesus

The Church of Jesus Christ

77

Jesu Kristi Kirke

48

2-23

Jesus

I’m Trying to Be like Jesus

78

Jeg prøver at bli’ som Jesus

40

2-24

Jesus

Had I Been a Child

80

2-25

Jesus

When He Comes Again

82

Når Jesus atter kommer her

46

2-26

Genoprettelsen

An Angel Came to Joseph Smith

86

En engel kom til Joseph Smith (anden mel.)

B-43

2-27

Genoprettelsen

The Golden Plates

86

Guldpladerne

61

Guldpladerne

B-57

2-28

Genoprettelsen

The Sacred Grove

87

Den Hellige Lund

B-50

Den hellige lund (04-01)

2-29

Genoprettelsen

On a Golden Springtime

88

Skønne forårsmorgen

57

2-30

Genoprettelsen

The Priesthood Is Restored

89

Med præstedømmets kraft

60

Gud gengav præstedømmet

B-58

2-31

Genealogi

Truth from Elijah

90

Sandhed fra Elias (10-01)

2-32

Genealogi

The Hearts of the Children

92

2-33

Genealogi

Genealogi – I Am Doing It

94

Jeg vil søge min slægts historie

100

2-34

Templet

I Love to See the Temple

95

Jeg elsker Herrens tempel

99

2-35

Tro

Faith

96

Tro

50

2-36

Tro

God’s Love

97

Vi ser slet ingen vind

B-1

2-37

Omvendelse

Repentance

98

2-38

Tilgivelse

Help Me, Dear Father

99

Hjælp mig, oh Fader

52

Tilgivelse (kun 1. vers)

B-35

2-39

Dåb

Baptism

100

Dåb

54

Jesus kom til Jordanfloden

B-4

2-40

Dåb

When Jesus Christ Was Baptized

102

Da Jesus Kristus blev døbt (09-97)

2-41

Dåb

When I Am Baptized

103

Når jeg skal døbes

53

2-42

Dåb

I Like My Birthdays

104

Når jeg engang bli’r otte år (10-99)

2-43

Helligånden

The Holy Ghost

105

Helligånden

56

2-44

Helligånden

The Still Small Voice

106

Den lille stille stemme

B-92

3-1

Helligånden

Listen, Listen

107

Kanon- Lyt nu

B-3

3-2

Lydighed

Seek the Lord Early

108

Jeg søger til Herren

67

3-3

Skrifterne

Search, Ponder, and Pray

109

Søg, tænk og bed

66

3-4

Skrifterne

Follow the Prophet

110

Følg Guds profeter

58

3-5

Skrifterne

The Commandments

112

3-6

Skrifterne

The Books in the Old Testament

114

3-7

Skrifterne

The Books in the New Testament

116

3-8

Skrifterne

Book of Mormon Stories

118

Mormons Bog fortæller

62

Mormons Bog

B-87

3-9

Skrifterne

The Books in the Book of Mormon

119

Mormons Bogs bøger

63

3-10

Skrifterne

Nephi’s Courage

120

Nephi’s mod

64

3-11

Trosartikler

The First Article of Faith

122

3-12

Trosartikler

The Second Article of Faith

122

3-13

Trosartikler

The Third Article of Faith

123

3-14

Trosartikler

The Fourth Article of Faith

124

3-15

Trosartikler

The Fifth Article of Faith

125

3-16

Trosartikler

The Sixth Article of Faith

126

3-17

Trosartikler

The Seventh Article of Faith

126

3-18

Trosartikler

The Eighth Article of Faith

127

3-19

Trosartikler

The Ninth Article of Faith

128

3-20

Trosartikler

The Tenth Article of Faith

128

3-21

Trosartikler

The Eleventh Article of Faith

130

3-22

Trosartikler

The Twelfth Article of Faith

131

3-23

Trosartikler

The Thirteenth Article of Faith

132

3-24

Evangeliet

Latter-day Prophets

134

Vores profeter er (?)

3-25

Evangeliet

Our Bishop

135

Vor Biskop

B-61

3-26

Kærlighed

Love One Another

136

Elsker hverandre

74

3-27

Kærlighed

Where Love Is

138

Hvor Gud er

76

3-28

Kærlighed

I’ll Walk with You

140

Jeg går med dig

78

3-29

Eksempel

Every Star Is Different

142

3-30

Eksempel

Shine On

144

Mit lys

96

3-31

Venlighed

A Special Gift Is Kindness

145

En særlig gave

B-1

3-32

Venlighed

Kindness Begins with Me

145

Venlighed begynder med mig

83

Venlighed begynder med mig

B-49

3-33

Lydighed

Keep the Commandments

146

Hold Guds befalinger

68

3-34

Lydighed

I Want to Live the Gospel

148

At leve evangeliet

72

At leve evangeliet

B-65

3-35

Ærlighed

I Believe in Being Honest

149

3-36

Tiende

I’m Glad to Pay a Tithing

150

Jeg betaler tiende

B-44

3-37

Tiende

I Want to Give the Lord My Tenth

150

Jeg giver Gud en tiende

B-47

3-38

Evangeliet

I Am Glad for Many Things

151

Takkesang

D-2

3-39

Evangeliet

Hum Your Favorite Hymn

152

3-40

Lydighed

The Lord Gave Me a Temple

153

Herren gav mig et tempel

73

Gud gav mig et tempel

B-48

3-41

Lydighed

The Word of Wisdom

154

3-42

Evangeliet

Remember the Sabbath Day

155

3-43

Ærbødighed

The Chapel Doors

156

Kirkedøren

B-56

3-44

Ærbødighed

When I Go to Church

157

Jeg altid føler mig så glad

B-52

3-45

Lydighed

Dare to Do Right

158

Vælg altid ret

80

Vælg altid ret

B-81

3-46

Lydighed

Stand for the Right

159

Sand og tro

81

Sand og tro

B-37

3-47

Lydighed

Choose the Right Way

160

Vælg det rette

82

3-48

Evangeliet

I Pledge Myself to Love the Right

161

Det løfte jeg nu givet har

B-47

3-49

Evangeliet

I Will Be Valiant

162

Jeg vil være tapper

85

3-50

Eksempel

I Am like a Star

163

Jeg er som en lysende stjerne

84

3-51

Lydighed

I Will Follow God’s Plan

164

Jeg vil følge Guds plan

86

4-1

Evangeliet

A Young Man Prepared

166

En ung mand beredt

166

4-2

Evangeliet

Go the Second Mile

167

4-3

Missionærarbejde

I Want to Be a Missionary Now

168

Jeg ønsker nu at være missionær

90

4-4

Missionærarbejde

I Hope They Call Me on a Mission

169

Jeg håber at blive missionær

91

Jeg håber at blive missionær

B-75

4-5

Missionærarbejde

The Things I Do

170

De ting jeg gør (12-02)

4-6

Missionærarbejde

We’ll Bring the World His Truth

172

Vi vil bringe verden hans ord

92

4-7

Missionærarbejde

Called to Serve

174

Kaldet til at tjene

94

Kaldet til at tjene

B-85

4-8

Evangeliet

Tell Me, Dear Lord

176

Lad mig, oh Gud

75

Lad mig, oh Gud, det høre

A-17

4-9

Evangeliet

Teach Me to Walk in the Light

177

Lær mig at leve i lyset

70

Lær mig at leve i lyset

B-45

4-10

Kærlighed

Teacher, Do You Love Me?

178

4-11

Evangeliet

How Dear to God Are Little Children

180

4-12

Evangeliet

How Will They Know?

182

4-13

Hjem og familie

Families Can Be Together Forever

188

Vores familie

98

4-14

Hjem og familie

Family Prayer

189

Familiebøn

101

Familiebøn

D-6

4-15

Hjem og familie

Love Is Spoken Here

190

Kærlighed er her

102

4-16

Hjem og familie

Home

192

4-17

Hjem og familie

Sing Your Way Home

193

Gå hjem med en sang

114

Gå hjem med en sang

D-9

4-18

Hjem og familie

The Family

194

Familien

D-13

4-19

Hjem og familie

Family Night

195

Familieaften

D-12

4-20

Hjem og familie

Saturday

196

Lørdag

Lørdag

D-10

4-21

Hjem og familie

A Happy Helper

197

Den glade hjælper

D-1

4-22

Hjem og familie

Quickly I’ll Obey

197

Når min moder kalder

71

Når min moder kalder

B-36

4-23

Hjem og familie

A Happy Family

198

En glad familie

104

En glad familie

D-1

4-24

Hjem og familie

When We’re Helping

198

Vi vil synge af glæde

108

Vi vil synge af glæde

D-5

4-25

Hjem og familie

I Have a Family Tree

199

Familietræet (Akt.sange s. 26)

4-26

Hjem og familie

Grandmother

200

Mormor

112

4-27

Hjem og familie

When Grandpa Comes

201

Når morfar kommer

113

Når morfar kommer

D-17

4-28

Hjem og familie

I Often Go Walking

202

Jeg vandrer så ofte

109

Der vandrer jeg så ofte

D-15

4-29

Hjem og familie

My Mother Dear

203

Som morgensolen varmer

G-20

4-30

Hjem og familie

Mother, Tell Me the Story

204

4-31

Hjem og familie

Mother Dear

206

Mor

108

Mor

D-3

4-32

Hjem og familie

Dearest Mother, I Love You

206

Kære mor jeg elsker dig

D-3

4-33

Hjem og familie

Mother, I Love You

207

Du er min mor

107

Det er min mor

D-16

4-34

Hjem og familie

The Dearest Names

208

Jeg ved et navn

106

Jeg ved et navn

D-14

4-35

Hjem og familie

Fathers

209

4-36

Hjem og familie

Daddy’s Homecoming

210

Når far kommer hjem

110

Når far kommer hjem

D-19

4-37

Hjem og familie

My Dad

211

Min far

111

Min far

D-18

4-38

Pionerer

Pioneer Children Sang As They Walked

214

Pionerbørn

137

Pionerbørn

E-1

4-39

Pionerer

Pioneer Children Were Quick to Obey

215

4-40

Pionerer

Little Pioneer Children

216

Pionerbørn

E-5

4-41

Pionerer

Westward Ho!

217

Mod vest

E-8

4-42

Pionerer

To Be a Pioneer

218

For at være pioner

138

4-43

Pionerer

The Oxcart

219

Oksekærren

E-6

4-44

Pionerer

The Handcart Song

220

Håndkærresangen

136

Håndkærresangen

E-7

4-45

Pionerer

Covered Wagons

221

Oksekærren

E-4

4-46

Pionerer

Whenever I Think about Pioneers

222

Tværs over prærien

E-2

4-47

Fædreland

My Country

224

4-48

Fædreland

My Flag, My Flag

225

4-49

Natur og årstider

My Heavenly Father Loves Me

228

Hvad enten jeg hører fuglenes sang

16

Hvad enten jeg hører fuglenes sang

B-59

4-50

Natur og årstider

God Is Watching Over All

229

Gud har tal på stjernerne

B-2

4-51

Natur og årstider

I Think the World Is Glorious

230

Jeg synes jorden er dejlig

122

Jeg synes jorden er dejlig

B-70

4-52

Natur og årstider

All Things Bright and Beautiful

231

Alt, hvad der er kønt og godt

B-89

5-1

Natur og årstider

Beauty Everywhere

232

Overalt er skønhed

G-6

5-2

Natur og årstider

The World Is So Lovely

233

Vor jord er så dejlig

123

5-3

Natur og årstider

Because God Loves Me

234

5-4

Natur og årstider

The World Is So Big

235

Jorden er rund (Akt.sange s. 38)

5-5

Natur og årstider

“Give”, Said the Little Stream

236

Giv sa’e den lille bæk

116

Giv sa’ den lille bæk

G-24

5-6

Natur og årstider

The Prophet Said to Plant a Garden

237

5-7

Forår

Springtime Is Coming

238

Nu er det forår

G-4

5-8

Forår

Because It’s Spring

239

Det er vår

G-15

5-9

Natur og årstider

In the Leafy Treetops

240

Højt I træers toppe

G-5

5-10

Natur og årstider

Birds in the Tree

241

Fuglen i træet (Akt.sange s. 51)

5-11

Natur og årstider

Rain Is Falling All Around

241

Regnen falder rundt omkring

117

Regnen falder overalt

G-3

5-12

Forår

Popcorn Popping

242

Poppende popcorn

118

Poppende popcorn

G-17

5-13

Forår

Little Seeds Lie Fast Asleep

243

5-14

Forår

Little Purple Pansies

244

Søde små violer

G-21

5-15

Sommer

Oh, What Do You Do in the Summertime?

245

Hvad gør du om sommeren?

120

Hvad gør du om sommeren

G-23

5-16

Efterår

It’s Autumntime

246

Nu er det efterår

G-7

5-17

Efterår

Autumnday

247

En efterårsdag

G-11

5-18

Vinter

Falling Snow

248

Sneen falder

G-14

5-19

Vinter

Once There Was a Snowman

249

Her stod jo en snemand

249

Her stod jo en snemand

G-13

5-20

Sjov og aktiviteter

Lift Up Your Voice and Sing

252

Syng en sang

124

Syng en sang

D-20

5-21

Sjov og aktiviteter

Sing a Song

253

5-22

Sjov og aktiviteter

Fun to Do

253

Det er så sjovt

129

Det er så sjovt

D-4

5-23

Sjov og aktiviteter

Hello, Friends!

254

Her I Primary er rart

B-3

5-24

Sjov og aktiviteter

Our Door Is Always Open

254

Vor dør står altid åben

D-7

5-25

Sjov og aktiviteter

Come With Me to Primary

255

5-26

Sjov og aktiviteter

We Welcome You

256

5-27

Sjov og aktiviteter

Our Primary Colours

258

Vor’ Primaryfarver

131

Vort Primarybanner

B-62

5-28

Sjov og aktiviteter

We’re All Together Again

259

Nu er vi sammen igen

D-8

5-29

Sjov og aktiviteter

Hello Song

260

Ekko-sang

Ekko-sang

B-78

5-30

Sjov og aktiviteter

Here We Are Together

261

Her’ vi allesammen (Akt.sange s. 50)

5-31

Sjov og aktiviteter

Friends Are Fun

262

5-32

Kærlighed

We Are Different

263

Vi er forskellige (8-92)

5-33

Sjov og aktiviteter

Happy Song

264

Glædeskor

B-79

5-34

Sjov og aktiviteter

Be Happy!

265

Vær lyk’lig (Børnene synger Nr. 94)

5-35

Sjov og aktiviteter

If You’re Happy

266

Hvis du er I godt humør

125

5-36

Sjov og aktiviteter

Smiles

267

Et surt og muggent ansigt

128

Et surt og muggent ansigt

D-5

5-37

Sjov og aktiviteter

A Smile Is like the Sunshine

267

Et smil er li’som solskin (Akt.sange s. 66)

5-38

Bøj og stræk sange

Two Little Eyes

268

To små øjne (Akt.sange s. 4)

5-39

Venlighed

I Have Two Ears

269

Jeg har to ører (Akt.sange s. 42)

5-40

Ærbødighed

Two Happy Feet

270

To rappe fødder (Akt.sange s. 34)

5-41

Bøj og stræk sange

I Wiggle

271

Jeg vrikker (Akt.sange s. 9)

5-42

Lydighed

I Have Two Little Hands

272

Jeg har to hænder små

126

Jeg har to hænder små

B-74

5-43

Bøj og stræk sange

My Hands

273

Mine hænder (Akt.sange s. 8)

5-44

Bøj og stræk sange

Roll Your Hands

274

Rul med hænderne (Akt.sange s. 10)

5-45

Bøj og stræk sange

Head, Shoulders, Knees and Toes

275

Hår, skulder, knæ og tå

129

5-46

Bøj og stræk sange

To Get Quiet

275

Bliv rolig (Akt.sange s. 7)

5-47

Bøj og stræk sange

Do As I’m Doing

276

Prøv nu at synge

148

Prøv nu at synge

D-22

5-48

Bøj og stræk sange

Hinges

277

Led

127

Led (Akt.sange s. 6)

5-49

Bøj og stræk sange

Stand Up

278

Stå ret (Akt.sange s. 12)

5-50

Bøj og stræk sange

Oh, How We Love to Stand

279

Rikke (Akt.sange s. 11)

5-51

Sjov og aktiviteter

Healthy, Wealthy, and Wise

280

Tidlig stå op

D-6

5-52

Sjov og aktiviteter

The Wise Man and the Foolish Man

281

Den kloge mand og den ukloge mand

132

Den kloge mand og den ukloge mand (Akt.sng. s. 36)

5-53

Fødselsdag

Feliz Cumpleaños

282

Tillykke på flere sprog

F-14

5-54

Fødselsdag

Your Happy Birthday

283

Din fødselsdag

F-18

5-55

Fødselsdag

Happy, Happy Birthday

284

Hjertelig tillykke

134

Hjertelig tillykke

F-19

5-56

Fødselsdag

Have a Very Happy Birthday!

284

5-57

Fødselsdag

You’ve Had a Birthday

285

Du fødselsdag har haft

133

5-58

Præludie musik

Impromptu

288

Hyldestsang

B-77

5-59

Præludie musik

To a Wild Rose

289

5-60

Præludie musik

Each Sunday Morning

290

5-61

Præludie musik

In Quietude

291

5-62

Præludie musik

Loving Shepherd

292

5-63

Præludie musik

Morning Prayer

292

5-64

Præludie musik

My Heart Ever Faithful

293

5-65

Præludie musik

Andante

294

5-66

Præludie musik

O Rest in the Lord

295

5-67

Præludie musik

Air from Orpheus

296

5-68

Præludie musik

Supplication

297

5-69

Præludie musik

Prelude in F

298

5-70

Præludie musik

Distant Bells

299

5-71