At the primary workshop (March 2006) they sang vs 1&3 and did actions for both verses.  

Here is what they did for vs 3  Very simple.

And there were nail prints in his hands    Do the sign language for "Jesus" Left palm facing up.  Right pointer finger touches the

center of the Left palm.  Repete motion for Right hand.

And a spear wound in his side.   Touch both hand to side of body where the spear wound would be.

Did Jesus really live again After he had died?   Place both hands in the air palms facing up and elbows at your side, tilt head to one side as if you were wondering something.

Oh yes and so shall I!   Nod with a big smile and point to self.